[PEMUTARAN MUSIK TEMA]
Putra!
- Dimana Brandon? - Dia sedang bekerja.
Tak ada yang bisa kulakukan jika Brandon menolak menemuiku.
Apa yang Anda berdua lalui tidaklah mudah. Beri dia waktu.
Detik. Kim!
- Bos? - Siapa yang menaruhnya di sana?
Nona Kim, aku benar-benar minta maaf.
Tidak apa-apa. Tapi lain kali,
tidak ada lagi pengikat kabel di dekat BMC, oke?
Kenapa kamu belum berseragam?
Saya tidak suka permainan.
Sepertinya kamu sudah kalah.
-BMC! -BMC!
Pasukan Pendukung Eksekutif
dan Kebanggaan Presiden akan berhadapan
dalam game "Melompati Sapi"!
- [BERSORAK, BERtepuk tangan] - Sekretaris Kim, ayo pergi!
- Ah! - [ORANG BERTERIAK]
- [ORANG TERJIT] - BMC!
Bos, izinkan saya mengompres dinginnya...
Tidak. Kaus kaki tetap dipakai.
Tapi kita perlu...
[Menghela napas dengan putus asa]
Anda seharusnya tidak melakukan itu.
Eh, aku-aku minta maaf, bos.
Aku hanya mengkhawatirkanmu.
Yah, jangan begitu, karena aku akan baik-baik saja.
Saya hanya ingin pulang.
Baiklah. Izinkan saya menelepon Baldo agar dia dapat membantu Anda.
Tidak perlu.
Katakan saja padanya aku akan menemuinya di luar.
[KIM] Tapi bagaimana caramu berjalan?
Yang jelas, aku tidak bisa. Tapi kamu bisa.
O-Oke.
Biarkan mereka.
Apakah Anda ingin kehilangan pekerjaan?
Tidak, kan?
Lalu lihat ke arah lain. Ayo pergi.
Siapkan saja mobilnya. Aku akan berjalan bersamamu.
[BERNAPAS DENGAN TAJAM]
Biar aku ganti baju saja.
[MENGERUT DENGAN LEMBUT]
[BRANDON BERNAPAS DALAM-dalam]
[BRANDON] Saya tidak percaya kami kalah.
[KIM] Tidak apa-apa, bos.
Setidaknya tim mendapat kesempatan untuk bersatu.
Nah, tahukah Anda? Menang itu penting, oke?
Tapi kerjasama tim lebih penting bos.
Serta menghabiskan waktu bersama tim.
Dengan begitu, Anda bisa mengenal mereka lebih baik
dan membangun kepercayaan.
- [GERAN] - Hati-hati sekarang.
Tunggu.
Ah!
[PEMUTARAN MUSIK ROMANTIS]
- Aduh! Itu menyakitkan. - [PEMUTARAN MUSIK YANG MENYENANGKAN]
- Aduh. - [TELEPON BERDERING]
- U-Uh, itu teleponku berdering. - [Dering BERLANJUT]
I-Itu adikku. Aku ambil ini saja.
[Dering BERLANJUT]
- [KIM] Halo? - [buang napas dengan tajam]
[MUSIK BERMAIN BERLANJUT]
[KLA] Siapa kamu, pengasuhnya?
Jangan biarkan atasan Anda memanfaatkan kebaikan Anda!
Jam berapa kamu akan pulang?
Aku meninggalkan peralatan riasku di apartemenmu.
Saya hanya akan mengirimkan perlengkapan riasan Anda kepada Anda.
Aku mungkin pulang terlambat.
Bagus.
Tinggikan pergelangan kaki atasan Anda yang terkilir
di atas tingkat hatinya.
Dan jangan lupa kompres dingin ya.
Biarkan selama 15 menit,
empat hingga delapan kali sehari sampai pembengkakan hilang.
Setelah selesai, tinggalkan dia dan pulang!
Ya!
Baiklah.
Hati-hati di jalan.
Oke bye.
Cih! Waktu yang buruk.
Aku harus pergi ke suatu tempat.
- Aku tidak bisa pergi tanpa riasan... - [KLA] Aku tahu, benar.
- [KAT] Hei, Troy! - [KLA] Hei!
Mengapa kamu di sini?
Selamat malam.
Saya di sini hanya untuk menyerahkan beberapa file kepada Kim.
Oh itu terlalu buruk. Dia masih bekerja.
Jika Anda mau, serahkan saja itu pada kami.
Itu bagus sekali. Aku juga sedang terburu-buru.
- [KAT] Baiklah. - Um...
Tidur yang nyenyak.
- Selamat malam. - [SEMUA]
- Hati-hati di jalan. - [Terkekeh Canggung]
[KAT] Sampai jumpa! Hati-hati di jalan!
Oh!
Kim benar. Dia benar-benar pria yang berkeringat.
- Aku hanya bilang. - Pelankan suaramu.
- Dia mungkin mendengarmu. - Itu tadi noda keringat.
Di mana?
Ketiaknya.
- Kamu memperhatikan semuanya, ya? - Ah! Hentikan, Kla!
Lagi pula, apa itu?
[Terkesiap]
[PEMUTARAN MUSIK mellow]
[MUSIK mellow BERLANJUT]
[BRANDON MUDA] Bu!
[Menggedor Pintu Lemari]
Mama!
- [HEELS BERKLAK] - Bu!
[PEMUTARAN MUSIK YANG MENGGANGGU]
[BRANDON MUDA TERSEMBUNYI]
[TERTAWA SENI]
- [Terkesiap] - Ah!
[NAFAS BERGETAR]
[PEMUTARAN MUSIK YANG SULIT]
Jangan tinggalkan aku.
B-Bisakah kamu...
Bisakah kamu tidur?
Hah?
Saya tidak ingin sendirian.
U-Um...
Bos, aku... aku minta maaf.
[PEMUTARAN MUSIK YANG MENYENANGKAN]
Ayahku mungkin akan marah.
Dia konservatif.
Keluarga saya konservatif.
[mencemooh]
Aku tidak memintamu untuk tidur di sebelahku.
Anda dapat mengambil ruang tamu.
Apa yang kamu harapkan?
[MUSIK BERMAIN BERLANJUT]
[Terkekeh Canggung] Benar.
Maafkan aku, bos.
Aku hanya sedikit disorientasi karena kelelahan.
Jika tidak ada yang lain, aku akan pergi sekarang.
Kamu tinggal menyuruh Baldo untuk mengantarmu pulang.
Oh tidak, tidak apa-apa.
Anda membutuhkannya di sini untuk memantau Anda.
Saya sudah memberitahunya apa yang harus dilakukan.
Permisi. Aku akan berangkat sekarang.
Detik. Kim.
Bos?
Tidak ada apa-apa.
Selamat malam.
Dan terima kasih.
[PEMUTARAN MUSIK LEMBUT]
Sampai jumpa, bos.
Selamat malam.
[Menghela nafas] Dia tidak mengangkat teleponnya.
Kebaikan.
- Coba telepon dia lagi. - Mm.
[GARIS BERDERING]
[GASPS] Dia mengangkatnya!
- Halo? - [KIM] Halo, Kla?
Sepertinya teori Anda benar.
Saya rasa bos saya mempunyai pengalaman traumatis di masa lalu.
Dia baru saja mengalami mimpi buruk beberapa saat yang lalu.
Kim, saya melihat file yang Anda minta Troy teliti untuk Anda.
[PEMUTARAN MUSIK PENSIF]
Hah? Kenapa dia memberikannya padamu
padahal akulah yang memintanya?
Kamu bilang kamu akan terlambat, jadi dia menyerahkannya pada kami.
Tapi kenapa kamu membukanya, Kat?
Itu untuk saya.
Itu bukan intinya.
Kita sudah membicarakan hal ini, kan?
[KLA] Kita semua sudah sepakat untuk melupakan masa lalu.
Itu sudah berakhir. Mari kita lanjutkan.
Mungkin kamu...
Kami hanya melindungimu, Kim.
Saya mengerti dari mana Anda berasal.
Tapi aku sudah dewasa sekarang. Saya dapat menjaga diri saya sendiiri.
Jangan khawatirkan aku. Aku bukan anak kecil lagi.
Tapi kamu tidak mengerti, Kim.
Baiklah baiklah. Mari kita bicara nanti.
- Tapi... - [GARIS TERHUBUNG]
[Keduanya menghela nafas dalam-dalam]
Besar.
[PEMUTARAN MUSIK LEMBUT]
Tuan Cyrus?
[Terkekeh pelan]
Terakhir kali aku melihatmu, kamu juga terlihat bermasalah.
Apakah itu Brandon lagi?
[CYRUS MENGHembuskan Hembusan TAJAM] Sudah berapa lama?
Delapan tahun?
Wow.
Tidak semua orang bisa bekerja untuk saudaraku selama itu.
Untung Anda bertahan bekerja dengannya.
[Terkekeh Lembut] Tidak ada bos yang sempurna.
Dengan baik...
Saya yakin Brandon tidak akan setuju.
[MUSIK LEMBUT BERLANJUT]
Saya akan pergi sekarang, Tuan Cyrus.
Kendaraanku sudah tiba.
Selamat datang kembali.
Senang bertemu Anda, Sekretaris Kim.
Oke.
[gedebuk kaca]
[Menghela napas dalam-dalam]
[Minuman Keras]
Apakah kamu menghindariku?
Ada alasan mengapa saya mengabaikan panggilan Anda.
- [BOTOL THUDS] - Ayolah, Brandon.
Saya datang ke sini agar kita bisa bicara.
Apa yang perlu dibicarakan?
Ini sudah berakhir.
Ini sudah berakhir?
Tapi kemarahanmu...
... masih di sana.
- [PEMUTARAN MUSIK MELANKOLIS] - Apa yang kamu inginkan?
Saya ingin kita move on dari masa lalu.
Anda tidak berhak memutuskan hal itu.
[BRANDON BERNAPAS DALAM-dalam]
Kita sudah selesai di sini. Tunjukkan dirimu.
[gedebuk kaca]
[MUSIK MELANKOLIS BERLANJUT]
Bagaimana kabar kakimu, bos?
Lebih baik.
Apakah Anda bisa tidur nyenyak?
TIDAK.
Apakah itu karena Tuan Cyrus?
Detik. Kim, aku tahu kamu mempunyai keluarga yang sangat penyayang.
Namun tidak semua orang memilikinya.
Bos, keluarga kita juga tidak sempurna.
Pak.
Pak, Sek. Kim.
- Kami mempunyai masalah. - [PEMUTARAN MUSIK YANG TENANG]
Apa?
[WALTER] Seperti yang Anda lihat, dalam satu jam pertama peluncuran,
Akun media sosial MedTalk Manila
sudah mendapat setengah juta pengikut.
Mereka juga menjadi trending topik online teratas.
Kalau begitu, mari kita buat kampanye tandingan PR secara online.
Ah! Bagaimana jika kita membuat konten yang lebih visual?
Ini akan terdiri dari 70 persen video, 20 persen grafis,
dan 10 persen teks sehingga kami dapat mengoptimalkan algoritmanya.
Generasi Z, santai saja.
Kita punya masalah yang lebih besar dari itu.
JMY Corp. mencuri speaker kami untuk IdeaEx.
Apa? Bagaimana itu bisa terjadi?
Tunggu, aku akan meneleponnya.
Itu tidak relevan.
Mereka menguasai bola sekarang.
Alasan mengapa mereka memindahkan acaranya
adalah mendahului kita.
Seperti yang Anda semua lihat, ini efektif.
Perhatian publik sudah tertuju pada mereka.
Jadi, apa game plan kita, bos?
[MEMUTAR MUSIK MENGAduk]
Mari kita pindahkan acara kita.
Dua minggu lebih cepat dari jadwal.
Beneran bos? Saya rasa bagian pemasaran tidak bisa mengaturnya.
Tidak apa-apa.
Mereka tidak akan menangani hal ini.
Kami akan.
- Pak? - Bos?
Peristiwa ini terlalu penting untuk ditangani oleh orang lain.
IdeaEx selalu menjadi bayi saya sejak saya memulai perusahaan ini.
Selain itu, speaker kami bocor karena mereka.
Dan aku tidak ingin hal itu terjadi lagi.
Itu sebabnya kita semua akan mengerjakan ini.
Tapi Pak, itu minggu depan.
Dan?
Ya, Tuhan menciptakan alam semesta dalam tujuh hari.
Tuhan?
Ya.
[PEMUTARAN MUSIK YANG LUAR BIASA]
Jika saya harus memilih patokan,
Saya lebih memilih memilih bos besar di atas.
T-Tapi, tuan,
M-Mercury sedang dalam kemunduran sekarang.
[PEMUTARAN MUSIK YANG TENANG]
Hmm, bos. Saya pikir Sir Walter hanya bersikap praktis.
Kami mengerjakan IdeaEx selama tujuh bulan.
Dan sekarang kita punya tujuh hari?
Bukankah ini yang kamu inginkan?
Bagi saya untuk mempercayai tim?
Jadi, ini aku
memercayai Anda masing-masing untuk melakukan ini.
[MUSIK TENSE BERLANJUT]
[MEMUTAR MUSIK MENGAduk]
Apakah BMC menganggap saya seorang penyanyi?
Saya tidak bisa terus menerima permintaan.
Kopi, teman-teman.
- [WALTER] Terima kasih. - [KIM MARIE] Makanan!
[SARAH] Aku merasakanmu, Jordy!
Saya sudah mulai terkena migrain!
Teman-teman, tenanglah. Oke?
Bos memercayai kami untuk melakukan ini.
Kita bisa melakukan ini.
Bagaimana jika kita benar-benar tidak bisa, Sec. Kim?
Tapi kita harus melakukannya.
Sebagai Tim Bida Terbaik,
kita berhutang pada diri kita sendiri untuk setidaknya mencoba yang terbaik.
Oke?
Oke, jadi inilah rencana kita.
[KIM] Jordy, hubungi pemasoknya.
Kim Marie, urus tempatnya.
"Perbarui sponsor dan mitra."
Aku serahkan itu padamu, Nona Sarah.
- Sir Walt, lakukan undangan pers. - [WALTER] Oke.
Dan saya akan menangani daftar pembicara.
[KIM] Saya hanya akan meminta Sir Philip dan Steph untuk membantu saya.
- Oke? Oke! - Ya! Ya! Ya!
Kami adalah Tim...
- Bida Terbaik! - Bida Terbaik!
Gan, bisa buruan agunannya?
Acara kami diundur ke minggu depan.
- [JORDY] Oke. - [CINCIN GARIS]
Hai, bolehkah saya berbicara dengan Ms. Raysel San Jose
dari Pengamat Manila?
Nona Sarah, ini Metro Star Tribune.
[telepon berdering]
Hai, Tuan Torres. Itu Sarah. Kami sedang menyelesaikan detailnya.
- Detik. Kim. - [SARAH] Terima kasih.
- [CINCIN GARIS] - Halo?
Ya, ini Sekretaris Kim. Saya menelepon atas nama
Wakil Ketua Brandon Manansala Castillo
- dari Perdana Alpha. - Oh tidak.
- Kartu pemberian nama! - [KIM] Ya, Farmasi Prime Alpha.
[WALTER] Kamu baru saja memanggilku apa?!
Saya hanya bertanya apakah Anda dapat memenuhi tenggat waktu.
Jika tidak bisa, baiklah!
[KIM MARIE] Siapa yang dia teriakkan?
Pemasok.
[WALTER] Ah, sayang. Kamu sungguh sayang.
[LANGKAH] Ya, oke.
Detik. Kim.
- Ya? - Ini Tuan Montecillo.
Siapa itu?
Dia adalah pemilik Teater Golden Horizon.
Halo Pak?
[PEMUTARAN MUSIK YANG TENANG]
Oh, oke, Pak.
Teman-teman...
Tempatnya belum tersedia.
[SEMUA menghela nafas KERAS]
Teater ini masih dalam renovasi.
Acara kami terlalu dini untuk diakomodasi oleh mereka.
Apa sekarang?
Baiklah, telepon dia lagi.
Dan katakan padanya aku sedang dalam perjalanan.
Hubungi mereka.
Oke, hati-hati, Sek. Kim.
- [WALTER] Ayo! - [SARAH] Hubungi mereka!
- Buru-buru! Buru-buru! - Sekarang!
[MONTECILLO] Maaf, Tuan Castillo.
Aku harus menolakmu.
Kami belum siap.
Tuan Montecillo, sepertinya renovasi hampir selesai.
Nah, sistem kelistrikan kita yang perlu diperbaiki.
Panel distribusi utama sering mengalami kelebihan beban.
Kami belum menentukan penyebabnya.
Tapi orang-orang Anda sedang mengerjakannya, bukan?
Ya, tentu saja. Tapi sayangnya,
kami kekurangan staf saat ini.
[MONTECILLO] Meskipun mereka bekerja 24/7,
memenuhi tenggat waktu Anda masih mustahil.
Tuan Montecillo, bagaimana jika...
Saya mendatangkan orang tambahan untuk membantu memperbaiki tempat tersebut?
Dan Anda tidak perlu khawatir dengan biaya tambahan.
Aku akan memikulnya.
Saya akan memeriksa dengan teknisi apakah itu memungkinkan.
Silakan. Aku akan menunggu.
- Terima kasih. - Permisi.
[GARIS BERDERING]
Siapa yang kamu telepon?
Eh, Tuan Walt.
Saya akan memintanya untuk mencari opsi lain.
TIDAK.
Kami belum menyerah pada tempat ini.
Karena sama sepertiku...
Lihat.
Itu sempurna.
[DAYA DIMATIKAN]
Sempurna, ya?
[KETUKAN]
[GERUNTS] Apakah tidak ada jalan keluar lain?
- [MUSIK MENAKJUBKAN] - [TERIAK BRANDON]
[NAFAS BERGERAK] Ya Tuhan...
Bos? Bos!
eh...
[KIM] Bos, apakah kamu takut gelap?
[Hembuskan napas dengan gemetar]
T-Tentu saja tidak!
[KIM] Ya, benar!
Tidak, aku hanya terkejut.
- Ah... - [Bersihkan Tenggorokan]
- [TELEPON BERGETAR] - Oh, tunggu.
Halo?
Kami memeriksa pintu keluar terdekat, Tuan Montecillo.
Semuanya terkunci secara elektronik.
Bisakah Anda mengganti sistem?
Sayangnya, kami tidak bisa.
Bagaimana dengan ini, Sek. Kim?
Coba keluar di belakang panggung, oke?
Oh baiklah. Terima kasih, Tuan Montecillo.
Sentermu menyala.
- Bos. - [SENGATAN MUSIK SENISTER]
Cuma bercanda. Biarkan saya memeriksa pintu keluar di belakang panggung.
[GERAK PINTU]
[TUMIT BERKLIK]
[PEMUTARAN MUSIK YANG MENAKJUBKAN]
[PENDEKATAN LANGKAH]
[PEMUTARAN MUSIK SENISTER]
[WANITA TERTAWA SECARA MANIA]
[KIM] Bos?
[TERENGAH-ENGAH]
Bos!
Bos, kamu baik-baik saja?
- [BERNAPAS BERAT] - [KIM] Bos, aku di sini.
Tidak apa-apa.
Aku di sini, aku di sini. Santai.
[BRANDON BERNAPAS BERAT]
Tenang, oke?
[PEMUTARAN MUSIK LEMBUT]
[TERIAKAN]
Detik. Kim!
[KIM BERTERIAK, BERNAPAS BERAT]
- Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. - [MERINTA]
[KIM] Apakah sudah hilang?
[BRANDON] Sudah hilang sekarang, oke?
Itu hilang.
["BERSAMA ANDA" OLEH KIM WON-SHIK BERMAIN]
["BERSAMAMU" LANJUTKAN]
Menurut kontak Troy di departemen kepolisian,
keluarga anak itu memerintahkan pemadaman media.
Sekarang kami memiliki penjelasan mengapa kami tidak dapat menemukan apa pun
tentang Bocah Ninja.
Pastikan aku tidak diganggu oleh kakakku hari ini.
- Tuan Cyrus! - Sekretaris Kim.
- Bos tidak ada di sini. - Aku baru saja melihat mobilnya.
Itu masalahnya, kamu baru saja merindukannya.
Anda tahu kalau saya juga anak pemiliknya, kan?
Aku akan membuatkanmu kesepakatan.
Biarkan saya lewat.
Dan sebagai imbalannya, saya akan memberi Anda nomor ini.
Morpheus telah diwawancarai baru-baru ini.
Dia mungkin bisa membantumu.